Polsko-Niemieckie Forum Prawnicze

i

Międzynarodowa Konferencja Naukowa

„Cudzoziemiec przed sądem”

(12-14 maja 2026 r. Zielona Góra)

Rektorat Uniwersytetu Zielonogórskiego

Licealna 9

Sala 205

   Wykłady wprowadzające wygłoszą

Prof. dr hab. Karol Weitz, SSN, Uniwersytet Warszawski

Prof. dr h.c. multi Burkhardt Hess, Uniwersytet  Wiedeński

Dr hab. Tadeusz Zembrzuski, prof. UW, Uniwersytet Warszawski

Prof. dr Jur. Wolfgang Hau, Uniwersytet w Monachium 

Szczegółowy program wydarzenia  oraz z biogramy prelegentów. 

12 maja oraz 13 maja (do godz. 13:00): zapewniamy tłumaczenie symultaniczne na język polski i niemiecki.

Dalsza część obrad będzie prowadzona wyłącznie w języku angielskim.

Wydarzenie odbędzie się w formie hybrydowej. Za każdy dzień udziału w wydarzeniu przysługuje 5 punktów szkoleniowych. 

• Online: bezpłatnie.
• Stacjonarnie: płatny catering.

Opłaty i terminy:

• 12.05: 45 zł (obiad)
• 13.05: 90 zł (obiad + przerwa kawowa)
• 14.05: 90 zł (obiad + przerwa kawowa)

Opłata za catering płatna bezpośrednio u dostawcy (na konto wskazane przy potwierdzeniu otrzymania zgłoszenia).

Można wybrać dowolną liczbę dni.

Zapisy przyjmujemy do 30.04.2026.

Formularz zgłoszeniowy prosimy przesyłać na adres konferencjauz@gmail.com 

Komitet Organizacyjny Konferencji:

Dr Magdalena Skibińska, INP UZ m.skibinska@wpa.uz.zgora.pl

Dr Joanna Markiewicz-Stanny INP UZ, j.markiewicz-stanny@wpa.uz.zgora.pl

Dr Przemysław Sztejna, INP UZ Dziekan Okręgowej Izby Radców Prawnych w Zielonej Górze

Dr Joanna Zdanowska, INP UZ

Dr Kajetan Górny, INP UZ

Dr Zbigniew Woźniak, INP UZ 

Dr Michał Zieliński, INP UZ

Polish-German Legal Forum

and

International Scientific Conference

"Foreigner Before the Court"

(May 12–14, 2026 | Zielona Góra)

Venue: Rectorate of the University of Zielona Góra Licealna 9 St.,

Room 205

Keynote Speakers

• Prof. dr hab. Karol Weitz, Justice of the Supreme Court, University of Warsaw
• Prof. dr h.c. multi Burkhardt Hess, University of Vienna
• Dr hab. Tadeusz Zembrzuski, prof. UW, University of Warsaw
• Prof. dr Jur. Wolfgang Hau, University of Munich (LMU)

Detailed event program and speaker biographies are available [here/attached].

Important Information

• Language & Translation: * May 12 and May 13 (until 1:00 PM): Simultaneous interpretation in Polish and German will be provided.
• Afternoon of May 13 and all of May 14: The proceedings will be conducted exclusively in English.
• Format: The event will be held in a hybrid format (on-site and online).
• Professional Credits: Participants are eligible for 5 training points for each day of attendance.

Participation & Fees

• Online Attendance: Free of charge.
• On-site Attendance: Participants are required to cover catering costs.

Fees and Schedule:

• May 12: 45 PLN (Lunch)
• May 13: 90 PLN (Lunch + Coffee break)
• May 14: 90 PLN (Lunch + Coffee break)

Note: Catering fees are payable directly to the provider. Payment details will be sent upon confirmation of registration.

Registration

Participants may choose to attend any number of days. Registration deadline: April 30, 2026.

Please send your registration form to: konferencjauz@gmail.com 

Organising Committee:

Dr Magdalena Skibińska,  m.skibinska@wpa.uz.zgora.pl

Dr Joanna Markiewicz-Stanny, j.markiewicz-stanny@wpa.uz.zgora.pl 

Dr Przemysław Sztejna,

Dr Joanna Zdanowska,

Dr Kajetan Górny,

Dr Zbigniew Woźniak,

Dr Michał Zieliński,

Polnisch – Deutsches Rechtsforum   

und

Internationale wissenschaftliche Konferenz

„Der Ausländer vor Gericht“   

(12.–14. Mai 2026, Zielona Góra)

Rektorat der Universität Zielona Góra

Licealnastr. 9

Zimmer 205

Einführungsvorträge halten:

• Prof. Dr. hab. Karol Weitz, Richter am Obersten Gerichtshof, Universität Warschau
• Prof. Dr. h.c. mult. Burkhard Hess, Universität Wien
• Dr. hab. Tadeusz Zembrzuski, Prof. UW, Universität Warschau
• Prof. Dr. jur. Wolfgang Hau, Ludwig-Maximilians-Universität München

Wir laden Sie ein, sich mit dem detaillierten Programm und den Biografien der Referenten vertraut zu machen.

Organisatorische Informationen

• Dolmetschen: Am 12. Mai sowie am 13. Mai (bis 13:00 Uhr) wird eine Simultanübersetzung (Polnisch/Deutsch) angeboten.
• Konferenzsprache: Der weitere Teil der Sitzungen findet ausschließlich in englischer Sprache statt.
• Format: Die Veranstaltung wird in hybrider Form durchgeführt.

Teilnahmegebühren und Fristen

• Online -Teilnahme: kostenlos.
• Präsenz-Teilnahme: kostenpflichtiges Catering.
• 12.05.: 45 PLN (Mittagessen)
• 13.05.: 90 PLN (Mittagessen + Kaffeepause)
• 14.05.: 90 PLN (Mittagessen + Kaffeepause)

Hinweis: Die Cateringgebühr ist direkt an den Anbieter zu zahlen (auf das bei der Anmeldebestätigung angegebene Konto). Eine Teilnahme an einzelnen Tagen ist möglich.

Anmeldung

Anmeldungen nehmen wir bis zum 30.04.2026 entgegen. Bitte senden Sie das ausgefüllte Anmeldeformular an folgende E-Mail-Adresse:

⇒ konferencjauz@gmail.com

Das Organisationskomitee der Konferenz

Dr Magdalena Skibińska,  m.skibinska@wpa.uz.zgora.pl

Dr Joanna Markiewicz-Stanny, j.markiewicz-stanny@wpa.uz.zgora.pl 

Dr Przemysław Sztejna, INP UZ 

Dr Joanna Zdanowska, INP UZ

Dr Kajetan Górny, INP UZ

Dr Zbigniew Woźniak, INP UZ 

Dr Michał Zieliński, INP UZ